1. Comments are not supported in DOCX now, however this functionality is added to our roadmap.
2. It is not quite clear what do you mean - "keep revisions of a docx when converting to a PDF". Could you please send us a DOCX document and a converted PDF document as an example allowing us to gain a quick understanding of the problem?